А вот оно в динамике. Правда, без перевода. Зато все шутки понятно.